美国马丁路德金华盛顿图书馆设计改造

经过荷兰建筑公司Mecanoo与OTJ建筑事务所合作的三年改造，马丁-路德-金纪念图书馆设计（MLKL）在华盛顿特区重新开放。
该图书馆于1972年开放，作为一个当代终身学习的中心，向所有社区开放，重新获得新生。它是唯一由二十世纪最伟大的建筑师之一路德维希-密斯-凡德罗设计的图书馆，随后以1968年被暗杀的高大民权领袖金博士命名。
Mecanoo的负责人、创始合伙人和创意总监Francine Houben说：”我们一直以马丁-路德-金的永恒价值为指导，并在这个美国首都人民最重要的图书馆中实施这些价值”。

向密斯和国王的遗产致敬。MLKL的改造在各个层面带来了一个新的人文环境，为未来而设计和规划，并增加了一些设施，包括一个公共屋顶花园、一个剧院、标志性楼梯和一套社区工作室和讲习班。
正如Houben所解释的，新设计的一个核心目标是 “突出图书馆的社会聚会目的和它作为城市社会地标的强大存在”。该设计方法平衡了密斯-凡-德-罗和金博士的非常不同的遗产。

Mecanoo的广泛研究包括与曾参与原始建筑的建筑师Jack Bowman和领导以金博士名字命名图书馆的运动者Charles Cassell的对话。
如果设计决策可以倾向于密斯的遗产或金博士的价值观，但不能两者兼得，胡本会选择金博士。”她说：”我们必须通过编程和向所有人开放建筑来纪念他。

这个39,600平方米（426,000平方英尺）的复兴项目尊重原有建筑的强大简洁性。它是密斯-凡德罗独特的直线型黑色玻璃钢美学的典范，这是他在纽约和芝加哥的标志性摩天大楼的特点。
MLKL的长方形有三层玻璃，浮在黑色钢柱组成的柱廊后面的第一层（地面）之上。

当Houben第一次参观旧的MLKL时，她发现它 “在技术上不是一个好的建筑，也不是一个好的图书馆……所有的书都有日光，而所有的人都没有得到任何日光”。这些和其他基本的缺点在新的设计中被消除了。

一个温暖、社交和健康的环境。G街的主入口通向大厅，即大堂。原有的特征得到了恢复。在唐-米勒（Don Miller）1986年创作的庆祝金博士生平的宏伟壁画下面，梅卡努将墙壁凹进去，用垂直的木板条衬托。
长椅台阶从地面升起，吸引人们坐下、聊天、阅读和观看。这一干预措施给大厅带来了温暖和更好的声学效果，从你进入图书馆的那一刻起，就提升了图书馆的社会层面。
就像图书馆的所有功能一样，很明显哪些是密斯的原始设计，哪些是由Mecanoo设计的新设计。大厅里还有内基沙-杜瑞特的新壁画。

一个新的咖啡馆被大会堂的玻璃隔开，并延伸到图书馆东北角的一个外部区域。砖墙被削减，因此它向人行道开放，将图书馆与城市连接起来。

Mecanoo引入了两个新的木制楼梯，其特点是具有雕塑般的流动性。楼梯很宽，铺有水磨石，绕着中间的空隙，从底层到新的五层，自然光从圆形天窗落下，曲线上升。
楼梯体现了Mecanoo的有机风格，为垂直循环带来了柔和的扫荡节奏，它们还充当了社会连接器。此外，正如Houben所说。”楼梯的视觉吸引力鼓励人们使用它们，它们是乘坐电梯的一个健康选择。

一个提供实验室、技能培训、社区服务等的图书馆。 Mecanoo首次向图书馆用户开放了底层。它容纳了一系列提供资源和技能培训的设施。
新的制造实验室是一套带有实践设备的工作室，正如Houben所评论的，”这是一个你可以制造噪音的空间！”。相比之下，工作室实验室的房间很安静，可以进行音乐、舞蹈和瑜伽等活动。

从二楼往上，书架以前挡住了四面的窗户。这些都被清理掉了，让自然光深入到建筑中。在二楼，一个连续的阅读台沿着俯瞰G街的窗户延伸。
它是220米（720英尺）长的 “阅读带 “的一部分，覆盖多个楼层。二楼现在有一个丰富多彩的新儿童图书馆，分为三个 “年龄区”，其中一个楼梯旁有一个滑梯。
旧图书馆中缺少乐趣，但现在它被内置了，滑梯甚至引入了惊险。

在三楼，亮点是大阅览室。以前只有一层楼高，现在拆除了一个天花板，使它有了双倍的高度，在视觉上与上面的四楼阅览室相连。
新的两层楼的天花板上悬挂着Xenobia Bailey的新装置，这位艺术家以其强烈的传统非洲和当代城市美学而闻名。

哥伦比亚特区获得了一个新的礼堂和一个公共屋顶花园。四楼现在有一个可容纳291人的大礼堂。这个双重高度的活动空间有温暖的木质墙面，墙角处有曲线，岸边的座位上升到一个全新的第五层。
在那里，礼堂大厅与会议室和活动中心相邻，并向一个新的空中花园开放。新的楼层包含在一个梯形的玻璃亭子里，周围有一个悬臂式的屋顶为其提供庇护。
亭子位于边缘，从街上看不到，从那里看，建筑的轮廓和几何形状与密斯的设计完全一致。