尽可能保留日本传统技术和材料加入新融合的住宅设计
我们参与了福岛县福岛市一座古老民宅改造设计和施工。该民宅历史悠久,可追溯到 150 年前,位于福岛市郊区,自然环境优美。在设计和建造这座房屋的过程中,我们珍视镌刻在这里的岁月痕迹,并希望创造一个可以传承给下一代的场所。
这座房子使用了许多日本传统技术,我们计划尽可能地保留这些材料和建筑方法。我们修复古民居的方法不是拆掉旧的,重新建造,而是在尽可能保留日本传统技术和材料的同时,增加新的价值。即使使用新材料,我们也会选择与现有饰面完美融合的天然材料。
养蚕业在这一地区流行已久,该建筑内也有养蚕业。建筑的设计保留了当时养蚕的风貌,用养蚕用的篮子作为栏杆的一部分和墙面材料,营造出养蚕的形象。
房屋内部分为两个主要部分:居住空间和土楼空间。总建筑面积约为 200 平方米,但由于家庭结构和生活方式的变化,不再需要将所有房间都用作起居空间,因此在规划时考虑了多种居住方式。居住空间采用隔热设计,并建立了一条流水线,使衣食住行都能在这里完成。这是一个以榻榻米为主的日式空间,许多人可以围坐在餐桌旁,享受古老民居的温馨。
土层空间约占建筑的一半,可用于多种用途。土楼的特点是与外部连通。从外面降低门槛,游客可以直接踩着泥土进入。因此,这里非常适合耕种田地的主人在休息时使用,或者作为邻居们的休闲聚会场所。这个空间还通风透气,非常适合储存蔬菜和水果,其特点是具有当地特色,是这个从事农业和养蚕业的地方所独有的。
最初,日本建筑主要采用可变平面布局。人们利用丈二屏风和扶桑拉门来创造适合自己生活方式的空间,调整光线进入房间的方式,并创造出景观的剖面图。近年来,这样的住宅已经很少见了,但这处房产通过采用榻榻米屏风和扶桑推拉门,创造出了一个极富变化的空间。透过窗户向外望去,可以将周围的风景尽收眼底。这些景色成为住宅的一部分,让人感受到季节和环境的变化。