戈者设计

魚谷繁礼（Shigenori Uoya）是一位来自日本京都的建筑师，1977年出生于日本兵库县。2001年毕业于京都大学的工学部，两年后获得该大学工学部的硕士研究生学位，目前担任京都大学的兼职讲师和京都工业大学的特聘教授。

植根于日本当地的传统建筑，建筑师魚谷繁礼更擅长旧房的改造，像町屋改造成及旅馆，亦或是旧宅改造成带有中庭花园的联排别墅。随着町屋在日本的城市中逐渐消失，大多开发商都不选择重建，然而建筑师这样做旨在以新代旧，来致敬日本传统的建筑及室内设计。

魚谷繁礼的设计风格带有古朴的侘寂和宁静的极简日式，他试图在新旧元素之间找到完美的平衡，让城市中的旧宅也有它们留存百世的魅力。在不破坏城市的建筑景观情况下，保留老房子的独特韵味，让人们看到旧事物的美好，融入新时代的设计元素，这也是设计中最具挑战的部分了。

京都当代的传统文化和设计理念让魚谷繁礼更多地思考：怎么样在这个快消时代去停下脚步，设计一个静谧的栖息地。用现代的思维去诠释传统的建筑，这才是当下魚谷繁礼的设计理念。

一座不起眼的民宅，也可以是灵魂的避难所；一间低调的町屋，也可以是喧嚣城市中温暖的去处；一颗执著的赤诚之心，是作为设计出发的好起点。