教堂设计

这是一个极简风的小型教堂设计。2009年5月9日，在克罗地亚的萨格勒布发生了一件一流的文化事件–肯尼斯-弗兰普顿为阿尔瓦罗-西扎的画展揭幕。

12年后，小教堂终于为投资者完成了，它位于赫尔瓦次克-扎戈尔耶（Hrvatsko Zagorje）的风景中，在一座城堡的公园里，这就是巴洛克风格的米利亚纳。

在庄园最高处的斜坡上建造了一个几乎完全封闭的单体，内衬是石灰石板。这种与环境的亲近表明了小教堂的禁欲主义的内敛性。然而，建筑师在自然和人工之间设计了一个过渡区，作为一个露台–Piazzetta–可以看到扎戈尔耶丘陵地区和背景中的一排蓝色山脉。

人们会越发感觉到向另一个世界的过渡–冥想和精神的世界。该建筑本身的特点是其材料的双重性：外部边界由天然切割的石头材料制成，内部则是混凝土浇铸的皮肤。在还原到最基本的方面，使混凝土可见的技术决定了内部的形象。

唯一的 “装饰 “是外壳的模板和用于固定的凹槽。作者严格的纯洁性也许会让我们想起早期的基督教教堂建筑；就传统而言，过去是存在于现在之中的。显然，对于正是这样的极简主义设计的现代性甚至是现实性是毫无疑问的。

唯一的 “装饰 “是外壳的模板和用于固定的凹槽。作者严格的纯洁性也许会让我们想起早期的基督教教堂建筑；就传统而言，过去是存在于现在之中的。显然，对于正是这样的极简主义设计的现代性甚至是现实性是毫无疑问的。

建筑师根据小教堂的整体理念设计了所有的教堂设备–精确而一致，没有任何多余的东西，也没有任何令人喜欢的东西。最主要的当然是木制的十字架，它的形状让人联想到被钉死的基督，让我们想起在Marco de Canavezes的著名的圣玛丽亚教堂的十字架，这是西扎最重要的早期作品之一。

就像在这个神圣的建筑中，Miljana小教堂也有两种尺度–作为个体的人的尺度和世界的尺度。入口处旁边的破碎混凝土结构象征着人类的尺度–同时也是屋檐、壁龛和长椅。

这使得8米高的空间有了一个受保护的入口，由于人造光的方向，这个空间看起来并不确定。阿尔瓦罗-西扎用他完全个人化的诗学，在米尔亚纳创造了一个神圣的空间，它既是个人的，又是普遍的。