传统中式寺庙改造现代图书馆设计

众所周知,韩国自古以为深受伟大的中国文化的影响,在韩国,中式建筑随处可见。位于首尔长新洞，一座传统的中式寺庙结合当代的手法改造成了当地知名的图书馆设计。这个项目的场地周围有一个巨大的公寓楼和一所学校。

它的位置，在岳山的中间，下降了10米的高度。该地块的前身是1983年建造的名为Wongaksa的佛教寺庙，自2003年起被废弃，由于宗教建筑的性质，该地块与当地环境和其目的脱节。据推测，它曾经可以从南面进入，但自从为公寓大楼修建了挡墙后，人们只能从北面的山路进入该遗址，而这些山路是由岳山通往的。

2012年，首尔市政府（SMG）以40亿韩元的补偿金购买了这块土地和设施，但由于多年来没有适当的维护，这里已经成为不良青少年聚集场所，如吸烟和饮酒。此外，部分搬到邻近地块的Wongaksa地下组织非法占用了该地块的一部分。

另一方面，相邻的遗址因其文化和历史意义而闻名；有Biudang–《济文治世》（1614年）作者李淑光的家–以及Jajudongsaem前面的溪流和龟石，丹宗的妻子贞善王妃的故事就围绕着它展开。

通过拆除公园之间的挡土墙，恢复地形的自然面貌，我们打算将建筑放置得更加柔和，并通过利用分割体之间的空隙，使其在邻近的公园、Biudang以及更广泛的场地环境中被视为一个单独的建筑。

为了方便从人行道进入，我们插入了与岳山路一样高的甲板板，以及一个单层的咖啡馆和展览厅，以连接下面一层的图书馆，而连接各种室内外空间的楼梯可以点燃当地居民在建筑内外的积极交流和接触。在咖啡馆和展览厅内，有一个折叠门，可以容纳各种项目，如展览、研讨会、教育活动等。

在现有建筑的结构之间插入了一个玻璃盒，在二楼建立了一个儿童图书馆，在一楼建立了女性主义历史图书馆。在取出儿童图书馆的部分板块并安装楼梯连接上部的玻璃箱和剩余的僧侣区后，在这个空间里举办讲座和研讨会、童话故事朗读会、表演等成为可能。最重要的是，这个空间最显著的特点是楼梯周围的书架，其灵感来自于 “乌龟岩”，它在贞善王妃的叙述中占有重要地位。