该日式木质住宅设计翻新和新建于一体。工地位于郊区住宅区,新旧房屋混杂。主房、附房、车间和仓库是业主的父亲(一名木匠)在世时建造的。这些建筑至少经过了四次扩建和改建。按照计划,附属建筑和车间将改建成业主儿子及其家人的住所,并在保持家庭生活方式的同时,与母亲居住的主屋保持足够的距离。

现有的附属建筑是由木材和钢材制成的复杂结构。为了保持其复杂性,在原有框架和基础上加盖了新的木屋顶和外墙,并增加了地板和供水设施。虽然新建筑在结构上是独立的,但轻微的力(如垂直力)也会传递到现有部分,并在现有建筑和新建筑之间形成一个类似缝隙的小空间。

因此,大窗户让光线和风穿过古老的柱子、横梁和椽子。我们的目标是创造一座新旧相辅相成、互不冲突的房子。

现有建筑并不是所谓的理性建筑。然而,”利用当时可用的材料 “和 “按照自己的意愿 “进行建造这一事实,让我们感受到了创造事物的基本自由。我们通过与主人的父亲进行无形的对话,参与了这种创造。这是一种超越时间的合作,是由多个实体共同创造的建筑。我们希望以建筑的形式来表达这些不同参与者的丰富存在。