这是东京一栋有 40 年楼龄的公寓楼内一个住宅改造设计项目。该单元面积约 70 平方米，装修后成为一对夫妇和一个孩子的居所，外加丈夫的办公空间。

该单元位于五层建筑的顶层，是一个三面都有窗户的转角房间。在将原有的室内工程全部拆除成骨架形式后，我们将办公室和卫生设施放在了 RC 承重墙的北侧，将起居空间放在了承重墙的南侧。

起居室的中央是卧室，周围是厨房、起居室/餐厅、壁橱、储藏室和书桌。这样的布局既方便住户走动，又拉近了住户之间的距离。同时，无死角的布局便于将光线和风从三面的窗户引入整个单元。卧室上方有一个阁楼，可作为孩子的游乐场和储藏室。

在上述规划的具体化过程中，我们在空间之间设置了可由住户主动调节的边界面。这样做的目的是创造一种舒适的共存环境，让不同的活动、心情以及各种光、热和声音环境根据个人喜好而变化。我们的重点是开发这些可调节的边界表面，或称 “配件”。

对角线 Muso-mado 配件–参照日本传统的双格子配件 Muso-mado，我们设计了一种斜格子配件，而不是传统的垂直格子。斜格子可以控制住户的水平和垂直移动。此外，还可以微妙地调节花格的开启率，以创造各种采光和通风环境。因此，这些配件可以创造出适合日常生活中各种情况的环境，例如 “遮住视线但让风吹进来”、”一边睡觉一边感受父母的存在 “或 “完全关闭配件，专心阅读”。

镂空平开门–我们用日本传统的昭和纸代替表面材料，设计出一种能让光线穿透的平开门。门芯材料是蜂窝纸，一般平开门都使用这种材料。它比普通的平开门更轻，比传统的榻榻米门更坚固，其蜂巢结构还能产生独特的阴影。蜂窝状结构的厚度可以控制进入更衣室的视线，同时将从更衣室窗户射入的室外光线引导到办公室一侧。

这些新装置让光线和风柔和地穿过，并巧妙地控制住户的视线和存在感，我们试图实现超越规划布局的环境扩展和收缩，以及由此产生的丰富的生活层次。