本小户型设计是对一个住宅公寓的改造。业主希望将这套购入的新建公寓打造为具有自己独特风格的住宅,而不是标准化的风格。

设计者拆除了分隔起居室、餐厅和厨房的门,并尽量少的添置新的元素。他们使用不同类型的和纸(日式纸张),透光的和不能透光的,试图打造一种能够超越空间的感觉。

两堵由不透光明的和纸制成的弧形墙创造了一种存在于弯曲空间之外的概念,引导着人们进入到室内LDK空间。由可透光的和纸制成的太鼓幛子屏风遮挡了视线,仅允许光线穿过,在空间中营造了一种深远的感觉。

设计者希望将更加传统的日式理念融入到公寓的空间设计中:隐藏一切的美学、使狭小的空间看起来更加宽敞、引入联合之美、将变化美学为目的打造意想不到的空间效果。

室内新铺设的榻榻米营造了一个平和且亲和的场所,卧室处的床具的设计仿照了日式廊台Engawa。

设计者的目的并不是对现有空间进行拆除和完全翻新,而是通过增添一些元素,使业主在公寓内能感受到日本文化的氛围。