度假屋设计

从拉辛(Racines)俯瞰维皮泰诺(Vipiteno),该度假屋设计在此与壮美的阿尔卑斯景观无缝交融;人工环境与山脉展开有节制的对话,尊重植根于资源智慧利用和强韧适应能力(哪怕是最严酷的冬季)的百年建筑传统。我们的改造对象 —— 一座老农舍,即将成为莉萨(Lisa)和伯特(Bert)的家。

项目围绕一座传统农舍的翻新展开,其所在的景观中,实体与虚空、人工与自然的平衡定义了生活的本质。这是典型的阿尔卑斯农舍,特征为坚固的石墙与双坡木屋顶。内部布局反映了阿尔卑斯山区农居的典型结构:底层主要为居住空间,阁楼传统上用作储藏和功能区。平面呈三重布局,围绕中央交通核心展开。该山谷农舍的一个独特特征是干草棚,其直接融入主居住体量。尽管原功能已过时,却为新用途提供了巨大潜力。项目的挑战在于:改造不破坏现有平衡 —— 保留农舍的本质与历史,同时赋予其新生。

年轻夫妇莉萨和伯特希望拥有一个既深植传统又接纳新生活方式的家。他们梦想空间能强化与景观的连接,实现室内外无缝过渡 —— 在私密空间与朝向阿尔卑斯环境的开阔开口之间取得平衡。设计将建筑划分为两个独立居住单元:底层的度假公寓,以及贯穿首层与阁楼的主住宅。关键设计选择是颠覆传统居住布局 —— 将主起居区置于阁楼,利用高度与自然光创造开阔的全景空间。

项目基于对传统农舍类型的重新诠释,保留主要结构元素的同时以全新空间逻辑重组内部。既有建筑的翻新被视为一种延续 —— 是更新而非抹除,通过当代视角重新诠释形式与功能,同时保存场地的建造记忆。底层布置卧室,作为隐蔽的私密空间;阁楼则为起居区,以流动开放的空间与周边景观紧密相连。对干草棚的改造在住宅与户外之间创造新的过渡空间,提供有顶停车场和宽敞的入口区域。轻盈的木楼梯通向上层,厨房与客厅在此融合为一个通透明亮的空间,裸露的横梁序列增强了空间感知。

相对的凉廊与全玻璃山墙框选出壮美的山景。策略性布置的天窗引入精准调校的顶部光线,强化住宅与天空的连接。二层的 “阅读凸窗”(Leseerker)成为舒适的休憩处,可悬浮式俯瞰山谷。新设计的阳台沿东西立面延伸,采用纤细的钢索栏杆,创造遮蔽性户外空间,直面阿尔卑斯风光。动态排列的垂直木百叶形成实体与虚空的韵律,过滤视野的同时保障隐私与防护。

项目采用可持续且贴合场地的设计策略,选择与传统契合的本地材料和建造工艺。既有结构被保留与加固,抹灰墙面采用柔和的天然颜料,与周围景观和谐相融。阁楼扩建部分覆盖落叶松木板,这种材料随时间演变为银灰色,映证建筑与自然的持续对话。同样采用落叶松的阳台,呼应阿尔卑斯乡土风格。这种材料选择不仅关乎美学,更旨在创造成为景观一部分的建筑 —— 每个细节都服务于记忆、历史层积与地域对话的宏大叙事。