戈者设计

3XN 完成慕尼黑奥林匹克公园内的新竞技场 SAP 花园项目。SAP 花园将于 2024 年 9 月 27 日开园。该项目秉承了与周边历史环境相同的民主理念，将体育运动与当地社区结合在一个先进的体育场馆中。

新的 SAP 花园竞技场建在前奥林匹克自行车馆的旧址上，与 Frei Otto 和 Günther Behnisch 的标志性奥林匹克体育场相邻，其位置和周围环境都给这座竞技场留下了深刻的影响。这个面积达 62500 平方米的场馆项目由 3XN 与 CL MAP 和景观建筑师 Latz + Partner 合作设计，客户是红牛公司。

“3XN 高级合伙人 Jan Ammundsen 表示：”我们很高兴能够为新的 SAP 花园竞技场揭幕，这标志着慕尼黑市的体育运动进入了一个新时代。“对我们来说，该项目是延续奥林匹克公园建筑遗产的重要机会。在我们的设计中，重要的是将现代化的体育设施与现有的历史悠久的奥林匹克公园完美融合。我们希望它能成为一个焦点，聚集当地人体验和参与体育运动”。

这座体育场是冰球队 EHC 慕尼黑红牛队和篮球队拜仁慕尼黑队的新主场，另外还有三个冰场作为训练和公共设施。冰球馆最多可容纳 10,700 名观众，篮球馆最多可容纳 11,500 名观众。除体育设施外，场馆还设有三层贵宾区、商品店、大型餐厅、游戏室、办公室和会议室、停车场和公共屋顶露台。

在 Behnisch & Partner 受保护的奥林匹克公园景观中加入一个新建筑，是一项复杂的设计挑战：如何在尊重公园完整性的同时，满足世界级体育设施的重要空间需求？为了解决这个问题，设计团队将场馆的三个附加冰场隐藏在人工山丘之下，有机地延续了公园现有的道路和景观设计。场馆本身是椭圆形的，在高度和形状上都不对称，形成了有机的外观，再加上绿色屋顶，使建筑与公园和城市景观融为一体。

“奥林匹克公园的建筑和景观设计都以人的尺度为中心，”阿蒙森说。“体育设施坐落在绿色的地形中，围绕着现在的标志性建筑绵延起伏。SAP 花园的设计仔细考虑了这些现有特点，既保留了建筑与公园之间独特的和谐关系，又增加了新的元素。场馆的立面充满活力和热情，垂直的壁柱条向上摆动，突出了玻璃镶板的入口。260 根壁柱的几何形状各不相同，最大的壁柱高达 18 米，重达一吨。这使得建筑的外立面充满活力，既简单又复杂。

SAP 花园被设计为活动的催化剂–无论是比赛日还是 “休息日”。作为一个体育场馆，它可以容纳冰上曲棍球、篮球和各种第三方活动，是许多人的目的地。在没有正式活动的日子里，这里依然充满生机。除了作为职业球员的训练场地外，场馆的另外三个溜冰场也是为了改善当地的体育基础设施而建造的。这些冰场全年向学校、俱乐部和公众开放，成为聚集和加强当地基层体育运动的场所。

在地面上，体育迷们可以逛逛商品店，而电子竞技社区则可以在雄心勃勃的游戏花园（Gaming Garden）里安家落户，这里将成为德国南部新的游戏热点。场馆顶部的屋顶露台是慕尼黑的一个新景点，每个人都可以在这里欣赏公园和城市景观。“我们非常关注在冰上或镶木地板上会发生什么。在这里发生的一切就是你来到这座建筑的原因，我们希望营造一种强烈的氛围，”阿蒙森解释道。“当然，建筑设计也必须足够清晰和直观，让人们能够快速找到方向，顺利地四处走动。但是，当你坐在座位上观看比赛时，建筑应该淡出你的视线。这时，一切都与氛围有关”。

SAP 花园被设计成活动的催化剂–无论是比赛日还是 “休息日”。作为一个体育场馆，它可以容纳冰上曲棍球、篮球和众多第三方活动，是许多人的目的地。在没有正式活动的日子里，这里依然充满生机。除了作为职业球员的训练场地外，场馆的另外三个溜冰场也是为了改善当地的体育基础设施而建造的。这些冰场全年向学校、俱乐部和公众开放，成为聚集和加强当地基层体育运动的场所。在地面上，体育迷们可以逛逛商品店，而电子竞技社区则可以在雄心勃勃的游戏花园（Gaming Garden）里安家落户，这里将成为德国南部新的游戏热点。体育馆顶部的屋顶露台是慕尼黑的一个新景点，每个人都可以在露台上欣赏公园和城市景观。

SAP 花园走在场馆设计的最前沿，其造型既能营造浓烈的氛围和球迷体验，又能适应场馆用途的变化。在溜冰场和篮球场之间转换是一件复杂的事情，因为两者的尺寸不同。为了适应这种情况并确保两种运动的场边座位，我们开发了一种独特的看台系统。现有看台的高度和坡度可以改变，而篮球比赛时则可以在有顶棚的溜冰场顶部增加移动看台，以创造更多的座位。3XN 的工作范围还包括室内设计，在室内设计中，数字媒体和灯光的使用创造了灵活的色调，可以根据品牌或场合改变场馆的氛围。因此，室内设计以各种氛围和身份为中心。各个区域和房间的设计各具特色，让用户在整个建筑内都能获得独特的体验。同时，所有空间都有一些共同的小设计元素，将建筑作为一个整体联系在一起，创造出一个既有凝聚力又充满趣味的室内环境。

“我们去体育馆是有原因的，能够亲临现场是非常重要的：我们想要体验一种感觉。我相信，只有当我们共同经历一些事情时，才会产生这种感觉，”阿蒙森解释道。“作为建筑师，我们希望尽可能让观众在场馆中感受到这种强烈和激动人心的感觉。我们有很好的工具来做到这一点：音响技术、照明技术。最重要的是，这种体验是特别的，是在其他任何地方都无法体验到的。

SAP 花园是 3XN 继皇家竞技场和丹麦霍森斯体育场之后建成的第三个体育场馆。该体育馆将于 9 月 27 日隆重开幕，届时将举行四届德国冠军 EHC 慕尼黑红牛队与美国国家冰球联盟（NHL）布法罗军刀队之间的冰球比赛。