在阿维莱斯（阿斯图里亚斯）市中心，毗邻历史中心的一个集体住宅区内，我们翻新了一套 112 平方米的公寓，其布局和分布都非常分散和狭长。

在朝南的主立面周围，有一个起居室和两间卧室，而厨房、一个小餐厅和一间卧室则朝向一个天井。两个区域之间的距离非常远，由一条很长的走廊连接，该走廊还用于通向一个普通浴室和一个小厕所。

一方面，在朝南的空间里，建议对空间进行整体改造，将房间统一为一个大客厅，客厅里有一个工作区，工作区位于一个大书架-碗橱上，碗橱是一个多功能房间（临时卧室、健身房、阅读区）的分隔元素。

厨房和餐厅的空间属于俯瞰庭院的区域，布置得更加开放和流畅，以家具作为分隔元素。后面是主卧室，前面是更衣室，也是日间活动区前面的隔音元素。

连接公寓两个区域的空间不再是一条简单的走廊，而是一个储藏室，也是连接不同房间的纽带。 它的布局变化甚至有助于增加厕所的尺寸和隐藏建筑支柱的结构。

由于无法降低起居室天花板的自由高度，所有集成家具的上部都有一个假梁，作为装置的通道。因此，这次翻新的目的是让家具成为更流畅、连接更紧密的空间的组织元素，并为施工过程提供便利。

翻新所选用的材料将橡木元素与空间的连续性结合起来，橄榄绿色实现了不同空间之间的分隔，而白色则是将一切联系起来的元素。