复式住宅设计

法国家庭在马德里寻找长期定居公寓住宅设计。玛丽恩-弗朗克（Marion Franck）和保罗-弗朗克（Paul Franck）是一对夫妇，他们有三个年幼的孩子：里奥（Leo）、罗密欧（Romeo）和佐伊（Zöe）。由于保罗在航空业工作，他们在图卢兹生活了五年，在留尼汪岛生活了两年，在华盛顿生活了一年，在伦敦生活了四年。与以往不同的是，他们现在选择在马德里永久定居。

他们在马德里市中心的 Justicia 区，靠近 Gran Vía 和 Chueca，购买了一栋建于 20 世纪初的住宅楼的顶层，面积为 151 平方米。该住宅具有明显的纵向特征，平面布局围绕三个庭院展开，但奇怪的是，尽管是顶楼，该住宅却没有与周围的城市轮廓建立明显的联系。

相反，就像犰狳的外壳一样，它是封闭的，受到外界的保护。为此，它的屋顶面积很大：200 平方米的面积上铺着起伏的不透明瓦片，由 7 个不同坡度和长度的屋顶组成，并由木梁框架组成，其中许多木梁已经变黑，状况不佳，隐藏在假天花板后面。

这种状况非但不是缺点，反而得到了改善，成为了一个契机，可以说是通过屋顶开始设计房屋。对房屋的改建是从对这一特殊顶盖的空间和结构理解出发的，目的是无一例外地让房屋的每一个空间都恢复其失去的突出地位。为此，首先用金属加固材料对其进行修复，然后战略性地设置一系列穿孔，引入自然光和通风，以便更深入地感受空气的反射，最终感受时间的流逝。

在屋顶下进行的结构调整，用一个更加明亮和流动的空间取代了一个被小房间和走廊隔开的黑暗空间；一个定义了内部的外部空间；一个通过不同高度和变化的光线展现出来的新景观和家庭空间，它颠覆了每一个房间，并将每一个房间与马德里独特的 Velázquez 天空联系在一起。

房屋的内部空间在由倾斜平面、木梁和天窗组成的大屋顶下轻盈地延伸，被投射和定义为一个连续的空间，在公共和私人之间有着松散的、不确定的界限。只有地板的变化，从木地板到陶瓷地板，标志着每个房间的程序和空间使用。

家庭空间的衔接和设计考虑到了日常共存和不同的同时性，将其作为一组大房间，每个家庭成员的日常活动，包括个人和集体活动，都在这里进行。露台占地 15 平方米，位于房屋 21 米长的尽头，与天窗一起成为整个室内最直接的光源，除了作为会客空间外，还包括一个冬暖夏凉的按摩浴缸。

屋内家具的规模与玛丽昂-弗朗克和保罗-弗朗克在不同地方的不同生活相呼应；这是一个从这里和那里获得的物品系统，其中有十九世纪的古老椅子，也有二十世纪的经典设计，还有宜家家居的其他家具。

CIEL 是对一种独特而常见的城市环境的翻新，在这种环境中，房屋与城市的互动不是决定性的，而是与城市的天空；房屋是一个技术设计的大屋顶；毕竟是一个阴影，能够在一个气候可控的环境中，以灵活的方式组织家庭活动，让一个家庭在马德里独特的钴蓝色天空下，享受时间的流逝和波动，度过一段、几年或一生。