在赫雷斯-德拉弗龙特拉(Jerez de la Frontera)市,酿酒厂与其他房屋并排,形成了历史中心,建立了独特的城市天际线,与西班牙南部这个地区的酿酒传统密切相关。soleras和criaderas “系统允许葡萄酒在垂直结构中排列的酒桶中陈酿,这些酒窖需要大、黑暗、通风和凉爽。这些空间有一种令人难忘的香气,除了偶尔的光线外,都是黑暗的。

从18世纪末开始,雪利酒开始出口到世界各地,酿酒师们从国内经营到工业化经营,没有离开这个城市。因此,这个位于西班牙南部的城市因其与葡萄酒生产的联系而被塑造。除了酒窖之外,还有一系列的街道、广场和额外的空间需要进行各种维护工作;包括清洁和修理酒桶。

随着时间的推移,这些建筑中的许多都被重新用于多种用途:商店、办公室、健身房和住宅。这个项目中的酒厂以前被用作家具仓库,当我们被联系到将其改造成房屋时,它就被遗弃了。

从现有的文献资料中,我们能够确定这是一个小型的家庭酿酒厂,可能与一个已经消失的房子有关。契约中提到了一条维修巷道,但在它被遗弃的情况下,不可能看到。

修复这个酒厂无疑是找到老城的一部分的机会–构成 “第二城市 “的服务小巷网络与赫雷斯的葡萄酒世界相连。一个城中之城。

我们从一个非常紧凑的建筑开始,没有通风,然后决定反其道而行之,找到服务巷的遗迹,开辟一个新的后阳台。这是一个聚会的地方,也是在小游泳池里乘凉的地方。

客厅和厨房位于主立面,保留了建筑原有的高度所带来的纪念性特征,而在后面,房间被安排在两层,可以看到带游泳池的天井。开放式的空间使整个建筑从南到北和从东到西都能看到。该项目成为一个研究和调整原有结构的过程,在这里我们使用了酒厂建筑中常用的系统和材料:当地的石灰石、石灰、松木和铁。

出于对类型学和建筑方法的深深尊重,我们将一个被遗忘的结构改造成一个地中海式的、安达卢西亚式的房子。同时,我们还将葡萄酒城的部分城市结构重新投入使用,这在今天仍然是赫雷斯的特征。